Умови використання ZELUNO

Дата набрання чинності: 12 жовтня 2026
Правовласник: Wise I.N.C, ilyamudry21@gmail.com

1. Що таке ZELUNO

ZELUNO — мобільний застосунок для перекладу тексту, мовлення та зображень за допомогою штучного інтелекту, а також для пояснення змісту перекладеного.

2. Переклади робить ШІ — і він може помилятися

• Переклади, пояснення, підказки щодо тону та зворотний переклад генеруються автоматично моделлю ШІ. Вони можуть бути неточними, неповними або хибно передавати зміст.
• Не покладайся на ZELUNO як на єдине джерело в ситуаціях, де помилка може завдати шкоди: медичні призначення, юридичні та офіційні документи, фінансові зобов'язання, питання безпеки. У таких випадках звертайся до кваліфікованого перекладача або фахівця.
• Режим «Чого від тебе хочуть» — підказка, а не юридична консультація.

3. Підписка ZELUNO Pro

• Pro оформлюється як підписка з автоматичним продовженням: на тиждень, місяць або рік. Ціни вказані на екрані покупки.
• Оплата списується з акаунта App Store або Google Play під час підтвердження покупки. Підписка продовжується автоматично, якщо її не скасувати щонайменше за 24 години до кінця поточного періоду.
• Керувати підпискою та скасувати її можна в налаштуваннях акаунта App Store / Google Play.
• Безкоштовний пробний період (якщо він є) закінчується з початком платної підписки. Невикористана частина пробного періоду згорає.
• Повернення коштів здійснюються за правилами Apple або Google.

4. Допустиме використання

Не можна використовувати ZELUNO, щоб:

• порушувати закон або чужі права, зокрема авторські;
• перекладати або поширювати матеріали, які погрожують, цькують або принижують інших людей;
• обходити технічні обмеження, ліміти й захист сервісу, автоматизувати запити або перепродавати доступ.

Ми можемо обмежити доступ у разі порушення цих правил.

5. Твій контент

Тексти, фото й мовлення, які ти надсилаєш на переклад, залишаються твоїми. Ти надаєш нам право обробити їх лише для того, щоб виконати запит. Докладно — у Політиці конфіденційності.

6. Відповідальність

Сервіс надається «як є». У межах, дозволених законом, ми не відповідаємо за збитки, що виникли через неточний переклад або недоступність сервісу. Це не обмежує права споживача, які не можна обмежити за законом твоєї країни.

7. Зміни

Ми можемо оновлювати ці умови. Про суттєві зміни повідомимо в застосунку. Продовжуючи користуватися ZELUNO після змін, ти погоджуєшся з новою редакцією.

8. Контакти

ilyamudry21@gmail.com